Au-delà du sens général déjà précisé au sujet du pancréas, la présence excessive de sucre dans le sang (hyperglycémie) nous dit que nous avons de la difficulté à gérer, à vivre ou à obtenir la douceur dans notre vie. Le diabète signifie fréquemment que la personne a eu un père excessivement et même parfois injustement autoritaire (excès de règles et de normes, dureté et par conséquent absence de douceur) et qu’elle a trouvé un « refuge » dans la douceur protectrice de la mère. La nourriture (mère) devient alors un palliatif, un exutoire important et le diabète devient la conclusion logique d’une prise de poids progressive mais certaine.

Le diabète peut être la conséquence de certains chocs psychologiques forts au cours desquels l’individu est confronté à la destruction brutale de sécurités ou de croyances affectives.