La pancréatite est une inflammation du pancréas qui peut être aiguë ou chronique. Elle est fréquemment produite par une obturation des canaux excréteurs par des calculs et souvent associée à des problèmes hépatiques (alcool) ou vésiculaires (lithiases). Sa forme aiguë se traduit par une sorte « d’autodigestion » du pancréas par ses propres enzymes. Son rôle dans la digestion des protéines alimentaires, « dérape » et il ne reconnaît plus ses propres cellules. Ces phases sont souvent très douloureuses et violentes. Il est intéressant de constater que la plupart des pancréatites aiguës guérissent spontanément et sans séquelles.
L’état inflammatoire signe la présence d’une colère ou d’émotions « négatives » rentrées (rancœur, amertume). Cette inflammation perturbe la capacité du pancréas à gérer le sucre en nous, c’est-à-dire la douceur et sa transformation en vitalité. Sans doute sommes-nous en présence d’une personne qui perd ou a perdu le sens de la douceur. Cette perte provient certainement d’un vécu qui a amené la personne à douter d’elle-même et de sa capacité au bonheur simple. Ce doute a produit ou au contraire provient d’une insécurité par rapport à l’identité de la personne, ce qui explique l’association fréquente de la pancréatite avec des problèmes hépatiques (qui suis-je ?) ou vésiculaires (quelle est ma place ?).